Apertem Os Cintos O Piloto Sumiu Dublado Ptbr Jun 2026

Se você deseja reviver ou assistir pela primeira vez a essa obra-prima do humor pastelão com a dublagem clássica em português, o filme está disponível nas seguintes plataformas oficiais no Brasil: Apertem os Cintos... O Piloto Sumiu (Airplane) - DublaNET

| Personagem | Ator Original | Dublador(a) PT-BR (Clássico) | Marca registrada na dublagem | |------------|---------------|-------------------------------|-------------------------------| | Ted Striker | Robert Hays | (também diretor) | Voz grave, dramática, perfeita para o humor sério. | | Elaine Dickinson | Julie Hagerty | Selma Lopes | Doçura nos momentos mais absurdos. | | Dr. Rumack | Leslie Nielsen | Paulo Flores | O rei do deadpan – fala tudo com cara de enterro. | | Steve McCroskey | Lloyd Bridges | Mário Lúcio de Freitas | Desespero cômico: "Parece que a porca torceu o rabo..." | | Capitão Oveur | Peter Graves | Orlando Drummond (Seu Peru, Scooby-Doo) | A famosa frase: "Você já serviu a alguém...?" | | Johnny (garoto) | Stephen Stucker | Júlio César (voz do Freddy Krueger) | Improvisos e gritos histéricos. | apertem os cintos o piloto sumiu dublado ptbr

pela sua habilidade em adaptar piadas rápidas e jogos de palavras que, em tradução literal, perderiam o sentido. Dublapédia Vozes Icônicas: Se você deseja reviver ou assistir pela primeira

– O comandante do voo recebeu a voz marcante de Marcos Miranda . | | Dr

O caos se instala quando a tripulação e vários passageiros sofrem uma intoxicação alimentar severa após comerem peixe no jantar. Com o piloto e o copiloto incapacitados, Ted é a única esperança para pousar o avião, enfrentando seus traumas passados e situações cada vez mais bizarras. Elenco Principal

No entanto, o filme não foi completamente dublado no Brasil quando chegou aos cinemas. O motivo foi a , que na época vetou ou exigiu cortes em várias cenas. Ainda assim, isso não impediu o sucesso do longa no país. Curiosamente, a versão completa e sem cortes só se tornou mais acessível décadas depois, graças ao VHS e aos canais de streaming. Na TV aberta , o filme foi exibido pela última vez no SBT, no programa Cinema em Casa , no dia 22 de maio de 2009.

Quer uma lista das escondidas no fundo das cenas?