In Italian folklore and colloquialisms, numbers are often used to emphasize an extreme. While some sayings use "three" to denote a crowd (" chi fa da sé fa per tre ") or "twenty-four" to describe a difficult person (" a cacciare un vivo ce ne voglion ventiquattro "), the specific use of elevates the subject to a near-mythic level of uniqueness. It suggests that her character is so "large" or demanding that it would take over a hundred others just to achieve a balance. 2. Context and Meaning
In the vast ocean of Italian idioms, proverbs, and colloquial expressions, few have captured the modern imagination quite like the enigmatic phrase: (For a woman like her, you need 106). per una come lei ce ne voglion 106
To use similar structures in Italian, you can look at the used here: Ce ne : Ce is a form of ci (there/to us) that changes before ne . Ne refers to "of them" (the 106 others). In Italian folklore and colloquialisms, numbers are often