If this does not work, try the alternative method within the game itself: after launching, navigate to → Audio/Interface and manually select English.
Digital storefronts sometimes download localized asset packages based on your IP address rather than your system settings. How to Download the English Language Pack on PC (Steam) Cod Advanced Warfare English Language Pack Download