Before doing anything, disconnect the DFGT’s USB cable and the power adapter (the heavy brick that provides force feedback). Windows 11 has a habit of auto-installing a generic USB game controller driver for the DFGT, which does support force feedback. We need to prevent that.
Do not click the big blue "Download Now" button (which gives you G HUB). Look for logitech driving force gt drivers windows 11