Unfortunately, this version never left Japan. The English patch fixes that.
Verify the integrity of your original Japanese ISO file. A corrupted or compressed format (like .wbfs files created with bad sector tools) may fail to read modified file pointers injected by fan patches. Convert your file to a clean, uncompressed .iso format if problems persist. If youCould you tell me: Which version of Dolphin you are currently running? Basara 3 Utage English Patch Dolphin -