If you are looking to manage or install these files manually (e.g., via custom firmware), the file structure typically looks like this:
For new players, the Tools Up! Ultimate Edition often includes the base game, all released updates, and DLC, making it the best version to seek out. How to Update Tools Up! NSP (Modded Switch) tools up rom nsp update dlc switch game updated
