The friction between welfare and rights is most visible in two arenas: the law and the grocery store.