Switch the software mode to (top left corner dropdown).
It relies on a proprietary to handle its sound card and MIDI HID protocol. Without that driver, macOS sees a USB device, but Rekordbox cannot route audio or MIDI. ddj-sb2 rekordbox driver mac
You do not need to download or install a separate audio driver file from the Pioneer DJ website for a Mac. Switch the software mode to (top left corner dropdown)