If the text appears before or after the actor speaks, use hotkeys to manually shift the subtitle timeline during playback.
: Reviews note that the show shifts from a prison drama to a "team-escapade" caper similar to Ocean's 11 The Italian Job Prison Break Season 4 Episode 2 Subtitles
If you have a downloaded version of the episode, you can find on dedicated websites. If the text appears before or after the