Hum toh tanha hi ji lenge is duniya mein, bas tumhaari khushi hi ab hamari taqdeer hai.

Sabhi ke dilon par ho hukumat tumhariSada khush raho tum dua hai hamari

The use of tumko and tumhari (informal “you”) makes the phrase affectionate and intimate, suitable for friends, siblings, cousins, or close colleagues. For elders or formal occasions, you would replace tumko with aapko (respectful “you”).

This phrase is famously associated with the song from the 1995 Bollywood movie “Aazmayish” (though variations appear in many wedding songs). However, the line itself is so deeply embedded in everyday language that most people use it without thinking of any film.

" "

Tumhaari mehandi se roshan hoga aangan, kisi ka pighlega narm nazaakat se mann.

This song is not merely a celebration song; it is a anthem. It is often played when the bride is leaving her childhood home.