You will find websites offering a "free QuarkXPress to PDF converter for Mac." Here is why:
The workflow is user-friendly:
Check fonts and links
Converts QuarkXPress 3, 4, and 5 documents to QuarkXPress 9 format. quarkxpress document converter download mac better