Standard pose presets often leave the face completely blank. Never render a romantic scene with default expressions.
Create a new Group in the Scene tab and parent both characters to it. This allows you to move and rotate the entire couple as a single unit without breaking their spatial relationship. Daz Studio Genesis Sex Poses