For Talisman: Digital Edition , the DLC App IDs are well-known (e.g., 402700 for The Reaper, 402710 for The Dungeon, etc.). An unlocker simply populates the .ini file with these IDs.
If you are looking for an "updater" because your game isn't working or DLC isn't showing up, try these official fixes: talisman digital edition dlc unlocker upd