Voces icónicas como (Gandalf), Adrián Fogarty (Frodo) y Humberto Solórzano (Sauron). En 2021, los memes se centraron en la frase de Gimli: "Todavía me duele" .
En 2021, la percepción digital en español consolidó a El Retorno del Rey no solo como una gran película, sino como un "refugio cultural". Voces icónicas como (Gandalf), Adrián Fogarty (Frodo) y
Para ver en español durante el 2021, la película tuvo un destacado reestreno en cines de España para conmemorar el 20º aniversario de la saga, además de estar disponible en plataformas de streaming. Reestreno en Cines (2021) Para ver en español durante el 2021, la
Canales de YouTube en español dedicados a la literatura de Tolkien y al cine experimentaron picos de audiencia analizando la batalla de los Campos del Pelennor o la psicología de la corrupción de Gollum. Frases míticas de la película doblada al español, como el discurso de Aragón ante la Puerta Negra ( "¡Hoy combatiremos!" ) o el grito de Théoden ( "¡Muerte!" ), se revitalizaron en TikTok e Instagram, demostrando que la película seguía viva en la cultura pop digital. Conclusión Conclusión