For the vast majority of users, the ISP manages the firmware remotely. This is the safest method.
Most ISPs manage router firmware updates remotely using protocols like OMCI (ONT Management and Control Interface) or TR-069. This is the safest and most official method.
Most ISPs have a support page:
: Check the Status page again to confirm the new version number.

